1.ホタルノヒカリ
TVアニメ“NARUTO-ナルト- 疾风伝”OPテ一マ
作词:水野良树
作曲:水野良树
SHA LA LA いつかきっと
仆は手にするんだ
はかなき 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
逢いたくなるの“冲动”
哭きたくなるの“纯情”
夏の火に飞び迂んだ
ホタルはかえらない
あなたは何も言わず接吻(くちづけ)を残して
火伤(きず)つくまま うなづいたね
哀しいほど命 摇らめいていた
SHA LA LA いつかきっと
仆は手にするんだ
はかなき 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 爱しきひと
あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと
明日を照らして
强く 强く 辉いて
风に吹かれるほど 烈しくなる心に
はぐれそうな想い出が また优しく灯る
梦中で驱けだしたら
触れられる气がした
意志(おもむ)くまま 手を伸ばすよ
切ないほど命 摇らめいていく
SHA LA LA 仆はずっと
呗いつづけていくよ
ふるえる 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 爱しきひと
あなたに届くように
はてない 空に そっと
想い つのらせて
强く 强く 响かせて
SHA LA LA いつかきっと
ホタルは燃え尽き散って
きえゆく 胸に そっと 梦よ 辉いて
SHA LA LA 爱しきひと
あなたも忘れないで
きらめく 夏に そっと 愿いを重ねて
SHA LA LA いつかきっと
仆は手にするんだ
はかなき 胸に そっと
ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 爱しきひと
あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと
明日を照らして
强く 强く 辉いて
2.おもいでのすきま
作词:山下穗尊
作曲:山下穗尊
思い出すと变わらずにいたあの顷
“气取んな”って笑って过ごしてた日々
二人してムキになっていたけど
そういつだって今日だって思い出
气がつくと考えてたのはいつも
“君と二人でいられる”ってこと
いつからかすれ违いが二人を包み
仆の未来にもう君はいない
おもいでのすきまから
漏れてる光に诱われ
一人步く街の中
无意识に君の姿を探す
今仆らの恋に告げるべき
言叶を知って户惑いの风に吹かれる
现实に目をそらす
この仆の想いが消えるように
そっと目を闭じながら
深く永い眠りに落ちていけばいい
邻り合った瞬间目の合ったときに
はにかんで见せてくれた仕草も
握った手に伝わる君の体温も
时间は经つも色褪せぬ思い出
プラス思考を盾にしても
辛い痛みや不安を忘れない
もらった数知れぬ勇气が
やがて仆の内の未来を创る
この仆の胸に残すべき答えに气付く
この恋のおもいでのすきまを
埋めていけるように
またどこかで偶然出逢っても
前と变わらないような颜して
二人笑い合いたいな
“忧郁なる运命”はただ嫌う
今仆らの恋に告げるべき
言叶を知って切なさの雨に打たれる
现实に目を凝らす
この仆の想いが消えるように
そっと目を闭じながら
おもいでのすきまは
もう埋まる もう埋める
今になってやっと气がついたけど
そういつだって今日だって思い出
|